Дієслова sein і haben
Чому «ich bin», але «er ist»?
Hallo, mein Name ist Thomas.
Привіт, мене звати Томас.
Поглянь
- Hallo, mein Name ist Thomas.Привіт, мене звати Томас.
- Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.У мене двоє братів і одна сестра.
- Ich bin müde und möchte schlafen.Я відчуваю втому й хочу спати.
Правило
Sein уживай, коли говориш, хто ким є, який він або де щось є: Ich bin müde. Haben позначає володіння або стан: Ich habe großen Hunger. Обидва дієслова дуже часті й змінюються особливим чином. Звичайних закінчень тут недостатньо. Учи форми разом: ich bin, du bist, er ist; ich habe, du hast, er hat.
Пасує до уроку 1, 3, 12 курсу.
Що для тебе інакше
В українській теперішній стан часто можна висловити без окремого слова на зразок «є». Німецька в цих реченнях вимагає видимої форми sein: «ich bin müde», «mein Name ist». Належність також передається дієсловом haben, наприклад «ich habe». Не пропускай дієслово і звіряй його форму з підметом.
Форми
sein і haben у теперішньому часі
| Person | sein | haben |
|---|---|---|
| ich | bin | habe |
| du | bist | hast |
| er/sie/es | ist | hat |
| wir | sind | haben |
| ihr | seid | habt |
| sie/Sie | sind | haben |
Типові помилки
*ich bistich bin.*du habstdu hast.
Швидка перевірка
- Яка форма підходить? Hallo, mein Name ___ Thomas.
- Яка форма підходить? Ich ___ zwei Brüder und eine Schwester.
- Яка форма підходить? Ich ___ müde und möchte schlafen.
- Яка форма підходить? Mein Onkel ___ drei Kinder.
- Яка форма підходить? Das Jahr ___ zwölf Monate.
Відповіді з’являться після «Перевірити».
- ist — «Name» тут в однині, тому від sein підходить «ist».
- habe — Коли ich має «Brüder», форма haben — «habe».
- bin — З ich і станом «müde» форма sein — «bin».
- hat — «Onkel» в однині; відповідна форма haben — «hat».
- hat — «Jahr» в однині; відповідна форма haben — «hat».
Ті самі завдання повертаються в курсі — там Langula пам’ятає, що ти вже знаєш, і запитує вчасно. Вчити німецьку безкоштовно →
Вчити німецьку, а не лише читати про неї
Речення з цієї сторінки є в безкоштовному курсі — з вимовою та повторенням.