Пасив

Пасив уживають тоді, коли дія важливіша за того, хто її виконує.

Поглянь

Das Haus wird gebaut.Будинок будують.
Der Brief wurde geschrieben.Лист був написаний.
Das Buch ist von Goethe geschrieben worden.Книжку написав Гете.
Die Tür ist geschlossen. (Zustandspassiv)Двері зачинені.

Правило

Пасив уживають тоді, коли дія важливіша за того, хто її виконує. Він утворюється за допомогою 'werden' + Partizip II. Дієвий пасив (Vorgangspassiv) описує процес (щось роблять), а статальний пасив (Zustandspassiv) — результат (щось зроблено). Виконавця дії можна назвати за допомогою 'von' + Dativ. Дієвий пасив, теперішній час: werden + Partizip II: Das Auto wird repariert. Дієвий пасив, минулий час (Präteritum): wurde + Partizip II: Das Auto wurde repariert. Дієвий пасив, Perfekt: ist + Partizip II + worden: Das Auto ist repariert worden. Виконавця дії вказують за допомогою 'von' + Dativ: Der Kuchen wird von meiner Mutter gebacken. Статальний пасив: sein + Partizip II (описує результат): Die Tür ist geöffnet.

Форми

Активний і пасивний стан

Zeit	Aktiv	Passiv
Präsens	Man baut das Haus.	Das Haus wird gebaut.
Präteritum	Man baute das Haus.	Das Haus wurde gebaut.
Perfekt	Man hat das Haus gebaut.	Das Haus ist gebaut worden.
mit Modalverb	Man muss das Haus bauen.	Das Haus muss gebaut werden.

Швидка перевірка

Die Suppe ___ ___. (kochen)
Утвори Passiv у теперішньому часі.
Відповідь
wird gekocht — werden + Partizip II
Das Fenster ___ gestern ___.
Обери правильну форму.
1. wird ... geöffnet
2. wurde ... geöffnet
3. ist ... geöffnet
4. hat ... geöffnet
Відповідь
wurde ... geöffnet — Passiv у Präteritum: wurde + Partizip II
Man spricht hier Deutsch.
Перетвори речення на Passiv.
Відповідь
Hier wird Deutsch gesprochen. — Речення з man → Passiv без виконавця дії
Das Lied ist von Beethoven ___ worden.
Доповни речення в Passiv.
Відповідь
komponiert — Perfekt Passiv: ist + Partizip II + worden
Die Tür ist geschlossen.
Vorgangspassiv чи Zustandspassiv?
1. Vorgangspassiv
2. Zustandspassiv
3. Aktiv
4. Perfekt
Відповідь
Zustandspassiv — sein + Partizip II = результат/стан
wird / das Auto / in der Werkstatt / repariert
Утвори речення в Passiv.
Відповідь
Das Auto wird in der Werkstatt repariert. — Підмет + werden + ... + Partizip II

Ті самі завдання повертаються в курсі — там Langula пам’ятає, що ти вже знаєш, і запитує вчасно. Вчити німецьку безкоштовно →

Перед цимЗ’єднуємо речення через weil і dass Після цьогоKonjunktiv II

Дієслова

Дієслова sein і haben A1Чому «ich bin», але «er ist»?→Відокремлювані дієслова A1Чому «auf» стоїть наприкінці речення?→Модальні дієслова A2Чому після «muss» є ще «sein»?→Зворотні дієслова A2Навіщо mich у «Ich freue mich auf das Wochenende»?→Прохання й накази A2Що треба зробити в «Würze die Suppe»?→Непряма мова B1Непряма мова передає те, що хтось сказав.→

Вчити німецьку, а не лише читати про неї

Речення з цієї сторінки є в безкоштовному курсі — з вимовою та повторенням.

Почати безкоштовно