Страдательный залог (Passiv)

Страдательный залог используется, когда действие важнее, чем тот, кто его совершает.

Посмотри

Das Haus wird gebaut.Дом строится.
Der Brief wurde geschrieben.Письмо было написано.
Das Buch ist von Goethe geschrieben worden.Эта книга была написана Гёте.
Die Tür ist geschlossen. (Zustandspassiv)Дверь закрыта.

Правило

Страдательный залог (Passiv) используется, когда действие важнее, чем тот, кто его совершает. Он образуется с помощью 'werden' + Partizip II. Пассив процесса (Vorgangspassiv) описывает процесс (wird gemacht), пассив состояния (Zustandspassiv) — результат (ist gemacht). Деятеля можно назвать с помощью 'von' + дательный падеж. Пассив процесса, настоящее время: werden + Partizip II: Das Auto wird repariert. Пассив процесса, Präteritum: wurde + Partizip II: Das Auto wurde repariert. Пассив процесса, Perfekt: ist + Partizip II + worden: Das Auto ist repariert worden. Деятель называется с помощью 'von' + дательный падеж: Der Kuchen wird von meiner Mutter gebacken. Пассив состояния: sein + Partizip II (описывает результат): Die Tür ist geöffnet.

Формы

Действительный и страдательный залог

Zeit	Aktiv	Passiv
Präsens	Man baut das Haus.	Das Haus wird gebaut.
Präteritum	Man baute das Haus.	Das Haus wurde gebaut.
Perfekt	Man hat das Haus gebaut.	Das Haus ist gebaut worden.
mit Modalverb	Man muss das Haus bauen.	Das Haus muss gebaut werden.

Короткий тест

Die Suppe ___ ___. (kochen)
Образуй пассив в настоящем времени.
Ответ
wird gekocht — werden + Partizip II
Das Fenster ___ gestern ___.
Выбери правильную форму.
1. wird ... geöffnet
2. wurde ... geöffnet
3. ist ... geöffnet
4. hat ... geöffnet
Ответ
wurde ... geöffnet — Пассив в Präteritum: wurde + Partizip II
Man spricht hier Deutsch.
Преобразуй предложение в пассив.
Ответ
Hier wird Deutsch gesprochen. — Предложение с man → пассив без указания деятеля
Das Lied ist von Beethoven ___ worden.
Дополни предложение в пассиве.
Ответ
komponiert — Пассив в Perfekt: ist + Partizip II + worden
Die Tür ist geschlossen.
Пассив процесса или пассив состояния?
1. Vorgangspassiv
2. Zustandspassiv
3. Aktiv
4. Perfekt
Ответ
Zustandspassiv — sein + Partizip II = результат/состояние
wird / das Auto / in der Werkstatt / repariert
Образуй предложение в пассиве.
Ответ
Das Auto wird in der Werkstatt repariert. — Подлежащее + werden + ... + Partizip II

Те же упражнения возвращаются в курсе — там Langula помнит, что ты уже знаешь, и спрашивает снова в нужный момент. Учить немецкий бесплатно →

НазадПридаточные с weil и dass ДалееКонъюнктив II

Глаголы

Быть и иметь A1Почему говорят «ich bin», но «er ist»?→Отделяемые глаголы A1Почему «auf» стоит в конце предложения?→Модальные глаголы A2Почему после «muss» ещё стоит «sein»?→Sich freuen, sich waschen A2Почему в «Ich freue mich auf das Wochenende» стоит «mich»?→Повелительное наклонение A2Что нужно сделать при «Würze die Suppe»?→Косвенная речь B1Косвенная речь передаёт то, что кто-то сказал.→

Учи немецкий, а не только читай о нём

Предложения на этой странице — часть бесплатного курса — с произношением и повторением.

Начать бесплатно