B2语言运用

语体

德语有不同的语体：口语体（非正式）、标准语体（中性）和书面雅语体（正式）。

看一看

Umgangssprache: Ich hab keinen Bock. / Standard: Ich habe keine Lust. / Gehoben: Ich verspüre kein Verlangen.

口语：我没兴致。／标准语：我没有兴趣。／雅语：我没有这个欲望。

看一看

Umgangssprache: Ich hab keinen Bock. / Standard: Ich habe keine Lust. / Gehoben: Ich verspüre kein Verlangen.口语：我没兴致。／标准语：我没有兴趣。／雅语：我没有这个欲望。
Umgangssprache: Das ist echt cool. / Standard: Das ist wirklich gut. / Gehoben: Das ist außerordentlich bemerkenswert.口语：这真的太酷了。／标准语：这真的很好。／雅语：这非同寻常，值得称道。
Umgangssprache: Krieg ich noch 'n Bier? / Standard: Kann ich noch ein Bier haben? / Gehoben: Dürfte ich noch ein Bier erhalten?口语：再给我瓶啤酒呗？／标准语：我能再要一杯啤酒吗？／雅语：可否请您再为我上一杯啤酒？

规则

德语有不同的语体：口语体（非正式）、标准语体（中性）和书面雅语体（正式）。选择哪种语体取决于具体场合。词汇、语法和句子结构都会随语域不同而变化。选对语体对得体的沟通很重要。口语体：缩略形式 (hab, 'ne), 俚语，简单句，'weil' 加主句语序。标准语体：正确的语法，中性的词汇，用第二虚拟式表示礼貌。书面雅语体：第一虚拟式、被动语态、名词化、外来词、复杂句式。工作场合和面对陌生人时：用标准语体或书面雅语体。和朋友在一起时：用口语体。语体不当（场合和语体不匹配）会显得不得体或滑稽。

广告无广告学习

词形

三种语体

umgangssprachlich	neutral	formell
Hi!	Hallo!	Guten Tag!
Tschüss!	Auf Wiedersehen!	Mit freundlichen Grüßen
Kannst du mal …?	Kannst du bitte …?	Könnten Sie bitte …?
kriegen	bekommen	erhalten
Passt schon.	In Ordnung.	Das ist selbstverständlich möglich.

小测验

属于哪种语体？'Ich hab da mal 'ne Frage.'
选择标准语体的说法。Wie sagt man 'Das ist voll krass' in Standardsprache?
改写成书面雅语体。Umgangssprache: 'Ich check das nicht.' → Gehoben: 'Ich ___ das nicht.'
哪种说法适合出现在求职信里？Wie formuliert man in einer Bewerbung?
改正这处语体不一致。Sehr geehrter Herr Müller, ich hab da mal 'ne Frage wegen dem Job.
判断这属于哪种语体。'Es ist davon auszugehen, dass die Maßnahme Wirkung zeigt.'

点击“检查”后显示答案。

同样的练习会在课程中再次出现——Langula 会记住你已经掌握的内容，并在合适的时候再次提问。免费学德语 →

← 语法

广告无广告学习

学德语，而不只是读语法

这个页面上的例句都是免费课程的一部分——带发音和复习。

免费开始