살펴보기
- Er stellt eine Frage. (= Er fragt.)그는 질문을 합니다.
- Sie nimmt Einfluss auf die Politik.그녀는 정치에 영향을 미칩니다.
- Das Gesetz tritt in Kraft.그 법은 발효됩니다.
- Wir müssen eine Entscheidung treffen.우리는 결정을 내려야 합니다.
규칙
기능동사구(FVG)는 기능동사(예: nehmen, stellen, bringen, kommen)와 실제 의미를 담은 명사로 이루어집니다. 격식체와 고급 문어체에서 전형적입니다. 흔히 같은 의미의 단순 동사가 존재합니다: in Betrieb nehmen = starten. FVG = 기능동사 + 명사 (흔히 전치사와 함께): zur Verfügung stellen, in Frage kommen. 명사가 주된 의미를 담당하고, 동사는 '기능적'(의미가 축소됨)입니다. 흔한 기능동사: stellen, nehmen, treffen, bringen, kommen, setzen, geraten. FVG는 단순 동사보다 더 격식 있습니다: 'Kritik üben' (격식) vs. 'kritisieren' (중립). 일부 FVG는 시작, 지속, 끝을 나타냅니다: in Gang kommen (시작), in Betrieb sein (지속).
형태
| Funktionsverbgefüge | einfaches Verb |
|---|---|
| eine Entscheidung treffen | entscheiden |
| zur Verfügung stellen | bereitstellen |
| in Frage stellen | bezweifeln |
| Kritik üben | kritisieren |
| einen Antrag stellen | beantragen |
| zum Abschluss bringen | abschließen |
짧은 시험
- 'eine Entscheidung treffen' = ?이 FVG에 해당하는 단순 동사는 무엇인가요?
- entscheiden
- treffen
- nehmen
- beschließen
정답
entscheiden — Entscheidung → entscheiden - Der Lehrer ___ den Schülern eine Frage.기능동사를 완성하세요.
정답
stellt — eine Frage stellen = fragen - Das neue Gesetz ___ morgen ___.알맞은 FVG를 고르세요.
- tritt ... in Kraft
- kommt ... in Kraft
- stellt ... in Kraft
- nimmt ... in Kraft
정답
tritt ... in Kraft — in Kraft treten = wirksam werden - Wir müssen dieses Problem in ___ nehmen. (= 다루다, 처리하다)FVG를 완성하세요.
정답
Angriff — in Angriff nehmen = beginnen, etwas zu bearbeiten - Er übt Kritik an dem Plan.FVG를 단순 동사로 바꾸세요.
정답
Er kritisiert den Plan. — Kritik üben = kritisieren - Können Sie mir das Buch zur ___ stellen?어떤 FVG가 맞나요?
- Verfügung
- Frage
- Diskussion
- Kenntnis
정답
Verfügung — zur Verfügung stellen = bereitstellen
같은 연습문제가 강좌에서 다시 나옵니다 — 그곳에서 Langula는 당신이 이미 아는 것을 기억하고 알맞은 순간에 다시 물어봅니다. 무료로 독일어 배우기 →
동사
읽기만 하지 말고 독일어를 배워 보세요
이 페이지의 문장들은 무료 강좌의 일부입니다 — 발음과 반복 학습이 함께 제공됩니다.
무료로 시작하기