ΣύνδεσηΔωρεάν εγγραφή
Το Langula για iPhone και iPad ★ 4,1Δωρεάν λήψη
B2Ρήματα

Funktionsverbgefüge (FVG)

Τα FVG αποτελούνται από ένα λειτουργικό ρήμα και ένα ουσιαστικό που φέρει την πραγματική σημασία.

Δες εδώ

Er stellt eine Frage. (= Er fragt.)

Κάνει μια ερώτηση.

Δες εδώ

  • Er stellt eine Frage. (= Er fragt.)Κάνει μια ερώτηση.
  • Sie nimmt Einfluss auf die Politik.Ασκεί επιρροή στην πολιτική.
  • Das Gesetz tritt in Kraft.Ο νόμος τίθεται σε ισχύ.
  • Wir müssen eine Entscheidung treffen.Πρέπει να πάρουμε μια απόφαση.

Ο κανόνας

Τα Funktionsverbgefüge (FVG) αποτελούνται από ένα λειτουργικό ρήμα (π.χ. nehmen, stellen, bringen, kommen) και ένα ουσιαστικό που φέρει την πραγματική σημασία. Είναι χαρακτηριστικά για την επίσημη και υψηλή γλώσσα. Συχνά υπάρχει ένα απλό ρήμα με την ίδια σημασία: in Betrieb nehmen = starten. FVG = λειτουργικό ρήμα + ουσιαστικό (συχνά με πρόθεση): zur Verfügung stellen, in Frage kommen. Το ουσιαστικό φέρει την κύρια σημασία, το ρήμα είναι 'λειτουργικό' (σημασιολογικά αποδυναμωμένο). Συχνά λειτουργικά ρήματα: stellen, nehmen, treffen, bringen, kommen, setzen, geraten. Τα FVG είναι πιο επίσημα από τα απλά ρήματα: 'Kritik üben' (επίσημο) vs. 'kritisieren' (ουδέτερο). Μερικά FVG εκφράζουν αρχή, διάρκεια ή τέλος: in Gang kommen (αρχή), in Betrieb sein (διάρκεια).

ΔιαφήμισηΜάθηση χωρίς διαφημίσεις

Οι τύποι

Funktionsverbgefüge

Funktionsverbgefügeeinfaches Verb
eine Entscheidung treffenentscheiden
zur Verfügung stellenbereitstellen
in Frage stellenbezweifeln
Kritik übenkritisieren
einen Antrag stellenbeantragen
zum Abschluss bringenabschließen

Μικρό τεστ

B2
  1. Ποιο απλό ρήμα αντιστοιχεί στο FVG;'eine Entscheidung treffen' = ?
  2. Συμπλήρωσε το λειτουργικό ρήμα.Der Lehrer ___ den Schülern eine Frage.
  3. Επίλεξε το σωστό FVG.Das neue Gesetz ___ morgen ___.
  4. Συμπλήρωσε το FVG.Wir müssen dieses Problem in ___ nehmen. (= αντιμετωπίσουμε, χειριστούμε)
  5. Αντικατέστησε το FVG με ένα απλό ρήμα.Er übt Kritik an dem Plan.
  6. Ποιο FVG ταιριάζει;Können Sie mir das Buch zur ___ stellen?

Οι λύσεις εμφανίζονται μετά το «Έλεγχος».

Οι ίδιες ασκήσεις επανέρχονται στο πρόγραμμα — εκεί η Langula θυμάται τι ξέρεις ήδη και σε ρωτάει ξανά τη σωστή στιγμή. Μάθε δωρεάν γερμανικά →

← Γραμματική

Ρήματα

A1Τα ρήματα sein και habenΓιατί λέμε «ich bin», αλλά «er ist»;A1Τα χωριζόμενα ρήματαΓιατί το «auf» στέκεται στο τέλος της πρότασης;A2Τα τροπικά ρήματαΓιατί μετά το «muss» υπάρχει ακόμη το «sein»;A2Sich freuen, sich waschenΓιατί υπάρχει το «mich» στο «Ich freue mich auf das Wochenende»;B1Η παθητική φωνή (Passiv)Το Passiv χρησιμοποιείται όταν η πράξη είναι πιο σημαντική από αυτόν που την κάνει.B1Η Υποτακτική ΙΙ (Konjunktiv II)Η Υποτακτική ΙΙ εκφράζει ανύπαρκτες καταστάσεις, ευχές, ευγενικά αιτήματα και υποθετικές συνθήκες.
ΔιαφήμισηΜάθηση χωρίς διαφημίσεις

Μάθε γερμανικά, μη διαβάζεις μόνο γι’ αυτά

Οι προτάσεις σε αυτή τη σελίδα είναι μέρος του δωρεάν προγράμματος — με προφορά και επανάληψη.

Ξεκίνα δωρεάν