Nominalização

Nominalização significa transformar verbos ou adjetivos em substantivos.

Observa

Die Entwicklung der Stadt ist beeindruckend.O desenvolvimento da cidade é impressionante.
Das Lesen ist mein Hobby.A leitura é o meu passatempo.
Die Schönheit der Natur begeistert mich.A beleza da natureza fascina-me.
Zur Verbesserung der Situation sind Maßnahmen nötig.Para a melhoria da situação são necessárias medidas.

A regra

Nominalização significa transformar verbos ou adjetivos em substantivos. É típico de textos formais e científicos. Os verbos tornam-se muitas vezes substantivos com sufixos como '-ung', '-tion', '-heit', '-keit' ou por nominalização do infinitivo (das Lesen). A nominalização torna os textos mais compactos, mas também mais abstratos. Verbo → substantivo com '-ung': entwickeln → die Entwicklung, verbessern → die Verbesserung (sempre feminino). Adjetivo → substantivo com '-heit'/'-keit': schön → die Schönheit, möglich → die Möglichkeit (sempre feminino). Infinitivo como substantivo: lesen → das Lesen, arbeiten → das Arbeiten (sempre neutro). Sufixos internacionais: '-tion' (die Information), '-ment' (das Experiment), '-ismus' (der Realismus). As nominalizações tornam as frases mais compactas: 'Weil er angekommen ist...' → 'Nach seiner Ankunft...'

As formas

Do verbo ao substantivo

Verb / Adjektiv	Nomen	Beispiel
lesen	das Lesen	Das Lesen macht mir Spaß.
entscheiden	die Entscheidung	Die Entscheidung fällt morgen.
ankommen	die Ankunft	Nach der Ankunft rufe ich an.
möglich	die Möglichkeit	Es gibt keine andere Möglichkeit.
frei	die Freiheit	die Freiheit der Presse

Teste rápido

entscheiden → die ___
Nominaliza o verbo.
Solução
Entscheidung — Verb + -ung
frei → die ___
Escolhe a nominalização correta.
1. Freiung
2. Freiheit
3. Freikeit
4. Freie
Solução
Freiheit — Adjetivo + -heit
Er kam an. → Nach seiner ___ ...
Nominaliza a frase.
Solução
Ankunft — ankommen → die Ankunft
Die Möglichheit besteht noch.
Corrige o erro.
Solução
Die Möglichkeit besteht noch. — möglich → Möglichkeit (com -keit, não -heit)
___ Wandern macht Spaß. (infinitivo como substantivo)
Que artigo?
1. Der
2. Die
3. Das
4. Ein
Solução
Das — Os substantivos formados a partir do infinitivo são sempre neutros
dunkel → die ___
Nominaliza o adjetivo.
Solução
Dunkelheit — Adjetivo + -heit

Os mesmos exercícios voltam no curso — aí o Langula lembra-se do que sabes e pergunta na altura certa. Aprender alemão grátis →

AntesKonjunktiv I DepoisParticípios alargados

Classes de palavras

Der, die, das e ein, eine A1Porque há palavras diferentes antes dos nomes?→Substantivos, verbos e adjetivos A1O que indicam « Suppe », « spiele » e « groß »?→O plural dos nomes A1O que muda em « Brüder » e « Kinder »?→Pronomes pessoais A1Os pronomes pessoais substituem substantivos e indicam a pessoa.→Finais dos adjetivos A2Porque «einen roten Mantel», mas «eine freundliche Person»?→Groß, größer, am größten A2O que significa «am liebsten» em comparação com «gern»?→

Aprender alemão, não apenas ler sobre ele

As frases desta página fazem parte do curso gratuito — com pronúncia e revisão.

Começar grátis