Langula для iPhone та iPad ★ 4,1Завантажити безкоштовно
B2Частини мови

Номіналізація

Номіналізація означає перетворення дієслів або прикметників на іменники.

Поглянь

Die Entwicklung der Stadt ist beeindruckend.

Розвиток міста вражає.

Поглянь

  • Die Entwicklung der Stadt ist beeindruckend.Розвиток міста вражає.
  • Das Lesen ist mein Hobby.Читання — моє хобі.
  • Die Schönheit der Natur begeistert mich.Краса природи мене захоплює.
  • Zur Verbesserung der Situation sind Maßnahmen nötig.Для покращення ситуації потрібні заходи.

Правило

Номіналізація означає перетворення дієслів або прикметників на іменники. Це типово для офіційних і наукових текстів. Дієслова часто стають іменниками за допомогою суфіксів на кшталт '-ung', '-tion', '-heit', '-keit' або через номіналізацію інфінітива (das Lesen). Номіналізація робить текст компактнішим, але й абстрактнішим. Дієслово → іменник із '-ung': entwickeln → die Entwicklung, verbessern → die Verbesserung (завжди жіночий рід). Прикметник → іменник із '-heit'/'-keit': schön → die Schönheit, möglich → die Möglichkeit (завжди жіночий рід). Інфінітив як іменник: lesen → das Lesen, arbeiten → das Arbeiten (завжди середній рід). Міжнародні суфікси: '-tion' (die Information), '-ment' (das Experiment), '-ismus' (der Realismus). Номіналізації роблять речення компактнішими: 'Weil er angekommen ist...' → 'Nach seiner Ankunft...'

Форми

Від дієслова до іменника

Verb / AdjektivNomenBeispiel
lesendas LesenDas Lesen macht mir Spaß.
entscheidendie EntscheidungDie Entscheidung fällt morgen.
ankommendie AnkunftNach der Ankunft rufe ich an.
möglichdie MöglichkeitEs gibt keine andere Möglichkeit.
freidie Freiheitdie Freiheit der Presse

Швидка перевірка

B2
  1. Номіналізуй дієслово.entscheiden → die ___
  2. Обери правильну номіналізацію.frei → die ___
  3. Номіналізуй речення.Er kam an. → Nach seiner ___ ...
  4. Виправ помилку.Die Möglichheit besteht noch.
  5. Який артикль?___ Wandern macht Spaß. (інфінітив як іменник)
  6. Номіналізуй прикметник.dunkel → die ___

Відповіді з’являться після «Перевірити».

Ті самі завдання повертаються в курсі — там Langula пам’ятає, що ти вже знаєш, і запитує вчасно. Вчити німецьку безкоштовно →

Вчити німецьку, а не лише читати про неї

Речення з цієї сторінки є в безкоштовному курсі — з вимовою та повторенням.

Почати безкоштовно