Номіналізація

Номіналізація означає перетворення дієслів або прикметників на іменники.

Поглянь

Die Entwicklung der Stadt ist beeindruckend.Розвиток міста вражає.
Das Lesen ist mein Hobby.Читання — моє хобі.
Die Schönheit der Natur begeistert mich.Краса природи мене захоплює.
Zur Verbesserung der Situation sind Maßnahmen nötig.Для покращення ситуації потрібні заходи.

Правило

Номіналізація означає перетворення дієслів або прикметників на іменники. Це типово для офіційних і наукових текстів. Дієслова часто стають іменниками за допомогою суфіксів на кшталт '-ung', '-tion', '-heit', '-keit' або через номіналізацію інфінітива (das Lesen). Номіналізація робить текст компактнішим, але й абстрактнішим. Дієслово → іменник із '-ung': entwickeln → die Entwicklung, verbessern → die Verbesserung (завжди жіночий рід). Прикметник → іменник із '-heit'/'-keit': schön → die Schönheit, möglich → die Möglichkeit (завжди жіночий рід). Інфінітив як іменник: lesen → das Lesen, arbeiten → das Arbeiten (завжди середній рід). Міжнародні суфікси: '-tion' (die Information), '-ment' (das Experiment), '-ismus' (der Realismus). Номіналізації роблять речення компактнішими: 'Weil er angekommen ist...' → 'Nach seiner Ankunft...'

Форми

Від дієслова до іменника

Verb / Adjektiv	Nomen	Beispiel
lesen	das Lesen	Das Lesen macht mir Spaß.
entscheiden	die Entscheidung	Die Entscheidung fällt morgen.
ankommen	die Ankunft	Nach der Ankunft rufe ich an.
möglich	die Möglichkeit	Es gibt keine andere Möglichkeit.
frei	die Freiheit	die Freiheit der Presse

Швидка перевірка

entscheiden → die ___
Номіналізуй дієслово.
Відповідь
Entscheidung — Verb + -ung
frei → die ___
Обери правильну номіналізацію.
1. Freiung
2. Freiheit
3. Freikeit
4. Freie
Відповідь
Freiheit — Adjektiv + -heit
Er kam an. → Nach seiner ___ ...
Номіналізуй речення.
Відповідь
Ankunft — ankommen → die Ankunft
Die Möglichheit besteht noch.
Виправ помилку.
Відповідь
Die Möglichkeit besteht noch. — möglich → Möglichkeit (з -keit, не -heit)
___ Wandern macht Spaß. (інфінітив як іменник)
Який артикль?
1. Der
2. Die
3. Das
4. Ein
Відповідь
Das — Іменники-інфінітиви завжди середнього роду
dunkel → die ___
Номіналізуй прикметник.
Відповідь
Dunkelheit — Adjektiv + -heit

Ті самі завдання повертаються в курсі — там Langula пам’ятає, що ти вже знаєш, і запитує вчасно. Вчити німецьку безкоштовно →

Перед цимKonjunktiv I Після цьогоРозширені дієприкметникові звороти

Частини мови

Der, die, das та ein, eine A1Чому перед іменниками стоять різні слова?→Іменники, дієслова й прикметники A1Що означають «Suppe», «spiele» і «groß»?→Множина іменників A1Що змінюється у «Brüder» і «Kinder»?→Особові займенники A1Особові займенники заступають іменник і вказують на особу.→Закінчення прикметників A2Чому «einen roten Mantel», але «eine freundliche Person»?→Groß, größer, am größten A2Що означає «am liebsten» порівняно з «gern»?→

Вчити німецьку, а не лише читати про неї

Речення з цієї сторінки є в безкоштовному курсі — з вимовою та повторенням.

Почати безкоштовно