Langula for iPhone and iPad ★ 4.6Get it free
One word, 26 languages

Colours in 26 languages

English colour words never change shape – “red” stays “red” whether it describes a car or a dress. Many of the 26 languages below don't work that way. Spanish adjusts colour words for gender, and Croatian goes further, changing them for case too, while Mandarin and Korean build them by adding a “colour” suffix onto a root, visible directly in words like 黄色 and 빨간색. Below you can hear each colour and check the grammar and sounds that catch English speakers out first.

Spanish

rojo

ROH-hoh

Colours

One word, 26 languages

Languageredbluegreenyellowblackwhitebrowngreyorange
ArabicأَحْمَرAH-marأَزْرَقAHZ-rahkأَخْضَرAKH-dahrأَصْفَرAHS-fahrأَسْوَدAHS-wahdأَبْيَضAHB-yahdبُنِّيّboon-NEEرَمَادِيّra-mah-DEEبُرْتُقَالِيّboor-too-kah-LEE
Austrianrotrohtblaublowgrüngrewngelbgelpschwarzshvartsweißvicebraunbrowngraugroworangeoh-RAHNSH
Bulgarianчервенcher-VENсинseenзеленzeh-LENжълтzhuhltчеренCHEH-renбялbyalкафявkah-FYAVсивseevоранжевoh-RAHN-zhev
Chinese红色hoong-suh蓝色lahn-suh绿色lyew-suh黄色hwahng-suh黑色hay-suh白色bye-suh棕色dzong-suh灰色hway-suh橙色chuhng-suh
CroatiancrvenTSER-venplavplahvzelenZEH-lenžutzhootcrntsernbijelBEE-yelsmeđsmedjsivseevnarančastnah-RAHN-chahst
Danishrødrerdhblåblohgrøngrurngulgoolsorthvidveedhbrunbroongrågrohorangeoh-RAHNSH
Dutchroodrohtblauwblowgroenkhroongeelkhaylzwartzvahrtwitvitbruinbrowngrijskhrayssoranjeoh-RAHN-yuh
Englishredbluegreenyellowblackwhitebrowngreyorange
FinnishpunainenPOO-nigh-nensininenSEE-nee-nenvihreäVEEKH-reh-ahkeltainenKEL-tigh-nenmustaMOOS-tahvalkoinenVAHL-koy-nenruskeaROOS-keh-ahharmaaHAHR-mahoranssioh-RAHN-see
Frenchrougeroozhbleubluhvertvairjaunezhohnnoirnwahrblancblahnmarronmah-ROHNgrisgreeorangeoh-RAHNZH
Germanrotrohtblaublowgrüngrewngelbgelpschwarzshvartsweißvicebraunbrowngraugroworangeoh-RAHNSH
GreekκόκκινοKOH-kee-nohμπλεblehπράσινοPRAH-see-nohκίτρινοKEE-tree-nohμαύροMAHV-rohάσπροAHS-prohκαφέkah-FEHγκριgreeπορτοκαλίpor-toh-kah-LEE
ItalianrossoROHS-sohblublooverdeVEHR-dehgialloJAHL-lohneroNEH-rohbiancobee-AHN-kohmarronemah-ROH-nehgrigioGREE-joharancioneah-rahn-CHOH-neh
Japanese赤ah-kah青ah-oh緑mee-doh-ree黄色kee-ee-roh黒koo-roh白shee-roh茶色chah-ee-roh灰色hah-ee-rohオレンジoh-ren-jee
Korean빨간색bbahl-gahn-sek파란색pah-rahn-sek초록색choh-rohk-sek노란색noh-rahn-sek검은색guh-meun-sek하얀색hah-yahn-sek갈색gahl-sek회색hweh-sek주황색joo-hwahng-sek
Low Germanrootrohtblaublowgrööngrerngeelgaylswartsvahrtwittvitbruunbroongraugroworangeoh-RAHNSH
Norwegianrødrerblåblohgrønngrerngulgoolsvartsvahrthvitveetbrunbroongrågrohoransjeoh-RAHN-shuh
Polishczerwonycher-VOH-nihniebieskinyeh-BYES-keezielonyzhyeh-LOH-nihżółtyZHOOW-tihczarnyCHAR-nihbiałyBYAH-wihbrązowybrawn-ZOH-vihszarySHAH-rihpomarańczowypoh-mah-rahn-CHOH-vih
Portuguesevermelhovair-MEH-lyooazulah-ZOOLverdeVAIR-dehamareloah-mah-REH-loopretoPREH-toobrancoBRAHN-koomarrommah-HOHMcinzaSEEN-zahlaranjalah-RAHN-jah
RomanianroșuROH-shooalbastruahl-BAHS-trooverdeVEHR-dehgalbenGAHL-bennegruNEH-grooalbahlbmaromah-ROHgrigreeportocaliupor-toh-KAH-lee-oo
RussianкрасныйKRAHS-niyсинийSEE-niyзелёныйzyeh-LYOH-niyжёлтыйZHOL-tiyчёрныйCHOR-niyбелыйBYEH-liyкоричневыйkah-REECH-nyeh-viyсерыйSYEH-riyоранжевыйah-RAHN-zheh-viy
SpanishrojoROH-hohazulah-SOOLverdeVEHR-dehamarilloah-mah-REE-yohnegroNEH-grohblancoBLAHN-kohmarrónmah-ROHNgrisgreesnaranjanah-RAHN-hah
Swedishrödrerdblåblohgröngrerngulgoolsvartsvahrtvitveetbrunbroongrågrohorangeoh-RAHNSH
Syrian ArabicأحمرAH-marأزرقAHZ-raأخضرAKH-darأصفرAHS-farأسودAHS-wadأبيضAH-byadبنيBOON-neeرماديrah-MAH-deeبرتقاليboor-too-AH-nee
Turkishkırmızıkuhr-muh-ZUHmaviMAH-veeyeşilyeh-SHEELsarıSAH-ruhsiyahsee-YAHbeyazbeh-YAHZkahverengiKAH-veh-ren-geegrigreeturuncutoo-ROON-joo
Ukrainianчервонийchair-VOH-niyсинійSIH-niyзеленийzeh-LEH-niyжовтийZHOV-tiyчорнийCHOR-niyбілийBEE-liyкоричневийkoh-RICH-neh-viyсірийSEE-riyпомаранчевийpoh-mah-RAHN-cheh-viy

Colour words that change shape

Several languages here change the ending of a colour word to match the noun it describes. Spanish “rojo” becomes “roja” in front of a feminine noun, and Croatian goes further with case as well as gender – asking “Koju boju želite?” (“Which colour would you like?”) gets an answer like “Crvenu, molim” (“Red, please”), not the bare dictionary form “crven”.

Mandarin and Korean build colour words differently again, adding a “colour” suffix onto a root: “黄色” (yellow) carries 色 in Mandarin, and every Korean colour here ends in 색. Japanese only does this sometimes – “赤” (red) and “青” (blue) stand alone, while “茶色” (brown) keeps the same 色 ending.

Sounds worth slowing down for

Spanish “rojo” uses a consonant, x, made at the back of the throat, closer to the “ch” in Scottish “loch” than an English “h” – and the stress falls on the first syllable, RO-kho. German “grün” needs a rounded front vowel: shape your lips as if for “oo”, then say “ee” without moving them, and you'll land close to the German ü.

French “orange” carries a nasal vowel in its second syllable and an “r” made at the back of the throat, not with the tip of the tongue. Turkish “turuncu” (orange) stresses its final syllable, turun-CU, with a “c” that sounds like an English “j”, as in “judge”.

Where English habits show

The most common mistake is treating colour words as fixed, the way English does. Forgetting to change Spanish “rojo” to “roja” before a feminine noun, or leaving a Croatian colour in its dictionary form instead of the case a sentence calls for, stands out immediately to a native speaker.

The second is pronunciation: softening the Spanish x into a plain “h”, or rounding French “orange” into an English “or-anj” instead of keeping the nasal vowel and throaty “r” intact.

Short everyday dialogues

Buying a bag at a market in Zagreb

  • VendorKoju boju želite?Which colour would you like?
  • YouCrvenu, molim.Red, please.

Choosing a T-shirt in a shop in Milan

  • ClerkChe colore preferisce?What colour would you prefer?
  • YouVorrei una maglietta rossa.I'd like a red T-shirt.

Choosing fabric at a market in Shanghai

  • Seller你要什么颜色?What colour do you want?
  • You我要黄色。I want yellow.

Picking a pen at a stationery shop in Tokyo

  • Clerk何色になさいますか?Which colour would you like?
  • You茶色をお願いします。Brown, please.

Frequently asked questions

How do you say red in Spanish?
“Rojo” for masculine nouns, “roja” for feminine ones.
Why do Korean colour words all end in 색?
Because 색 itself means “colour” – it's added onto a colour root, as in 빨간색 (red).
How do you pronounce “grün” in German?
Round your lips as if for “oo”, then say “ee” without moving them – closer to French “u” than an English “oo”.

Learn the language, not just the word.

Start learning