أفعال مع حرف جر ثابت
شو الكلمات الصغيرة بعد freuen وärgern وhoffen؟
Ich freue mich auf das Wochenende.
متحمس لنهاية الأسبوع.
شوف
- Ich freue mich auf das Wochenende.متحمس لنهاية الأسبوع.
- Er ärgert sich über den Stau.هو زعلان من الزحمة.
- Wir hoffen auf gutes Wetter.منتمنى طقس منيح.
- sich freuenzikh FROY-enيفرح
- sich ärgernzikh AIR-gernيزعل
- hoffenHOF-fenيتمنى
القاعدة
بعض الأفعال أحسن تتعلمها مع كلمة صغيرة ثابتة بعدها. بالكورس في sich freuen auf، وsich ärgern über، وhoffen auf. هالكلمات ما فيك تبدلها كيفما كان؛ بكلمة تانية ممكن يتغيّر المعنى. تعلّم الزوج كامل مع مثال حقيقي، متل Ich freue mich auf das Wochenende. انتبه كمان إذا الاسم اللي بعدها لازم يغيّر شكله.
مرتبط بالدرس 16, 21, 34 من الكورس.
شو المختلف بلغتك
فكرة الفعل مع حرف جر ثابت مو غريبة عليك: بالشامي كمان في أزواج ثابتة، متل فرح بـ أو اهتم بـ. الجديد هو إنه الأزواج نفسها نادراً بتتطابق كلمة بكلمة مع الشامي: freuen بتيجي مع auf، ärgern مع über، hoffen مع auf، بلا قاعدة واضحة تربطهن بمقابلهن العربي. لهيك تعلّم كل زوج لحاله، مع جملة حقيقية توضحه.
الأشكال
أفعال مع حروف الجر
| Verb | Präposition + Fall | Beispiel |
|---|---|---|
| warten | auf + Akkusativ | Ich warte auf den Bus. |
| denken | an + Akkusativ | Ich denke an dich. |
| sich freuen | auf + Akkusativ | Ich freue mich auf das Wochenende. |
| sich interessieren | für + Akkusativ | Sie interessiert sich für Musik. |
| teilnehmen | an + Dativ | Er nimmt an dem Kurs teil. |
| Angst haben | vor + Dativ | Ich habe Angst vor Hunden. |
أغلاط شائعة
*Ich freue mich über das Wochenende.Ich freue mich auf das Wochenende.*Wir hoffen für gutes Wetter.Wir hoffen auf gutes Wetter.
اختبار سريع
- شو الشكل الصح؟ Ich freue mich ___ das Wochenende.
- شو الشكل الصح؟ Er ärgert sich ___ den Stau.
- شو الشكل الصح؟ Wir hoffen ___ gutes Wetter.
- شو الشكل الصح؟ Wir sollten ___ das Problem sprechen.
- شو الشكل الصح؟ Ich entschuldige mich ___ mein Verhalten.
الحلول بتطلع بعد «تأكّد».
- auf — هالفعل بجملة الكورس جايي بالضبط مع هالحرف: auf.
- über — هالفعل بجملة الكورس جايي بالضبط مع هالحرف: über.
- auf — هالفعل بجملة الكورس جايي بالضبط مع هالحرف: auf.
- über — هالفعل بجملة الكورس جايي بالضبط مع هالحرف: über.
- für — هالفعل بجملة الكورس جايي بالضبط مع هالحرف: für.
نفس التمارين بترجع بالكورس — هناك Langula بيتذكر شو بتعرف وبيسألك بالوقت المناسب. تعلّم الألماني ببلاش →
تعلّم الألماني، مو بس تقرا عنه
الجمل بهالصفحة جزء من الكورس المجاني — مع النطق والتكرار.