Glagoli s prijedlogom

Koje male riječi slijede iza freuen, ärgern i hoffen?

Pogledaj

Ich freue mich auf das Wochenende.Veselim se vikendu.
Er ärgert sich über den Stau.Ljuti se zbog gužve u prometu.
Wir hoffen auf gutes Wetter.Nadamo se lijepom vremenu.
sich freuenzikh FROY-enveseliti se
sich ärgernzikh AIR-gernljutiti se
hoffenHOF-fennadati se

Pravilo

Neke glagole najbolje učiš zajedno sa stalnom malom riječi iza njih. U tečaju stoje sich freuen auf, sich ärgern über i hoffen auf. Te se riječi ne mogu proizvoljno mijenjati; s drugom riječi može se promijeniti i značenje. Zato uči cijelu vezu i pravi primjer, na primjer Ich freue mich auf das Wochenende. Pripazi i mora li imenica koja slijedi promijeniti oblik.

Zapamti: Uči glagol i prijedlog zajedno: sich freuen auf.

Povezano s lekcijom 16, 21, 34 tečaja.

Što je drugačije za tebe

I hrvatski ima glagole s ustaljenim prijedlogom, na primjer radovati se nečemu ili ljutiti se na nešto, pa ti je sama ideja poznata. Novost je što se konkretni parovi glagola i prijedloga rijetko poklapaju riječ po riječ s hrvatskim: freuen ide s auf, ärgern sa über, hoffen s auf, bez jasnog pravila. Svaku vezu zato uči posebno, s pravim primjerom rečenice.

Oblici

Glagoli s prijedlogom

Verb	Präposition + Fall	Beispiel
warten	auf + Akkusativ	Ich warte auf den Bus.
denken	an + Akkusativ	Ich denke an dich.
sich freuen	auf + Akkusativ	Ich freue mich auf das Wochenende.
sich interessieren	für + Akkusativ	Sie interessiert sich für Musik.
teilnehmen	an + Dativ	Er nimmt an dem Kurs teil.
Angst haben	vor + Dativ	Ich habe Angst vor Hunden.

Česte pogreške

*Ich freue mich über das Wochenende. → Ich freue mich auf das Wochenende.
*Wir hoffen für gutes Wetter. → Wir hoffen auf gutes Wetter.

Kratki test

Koji oblik odgovara? Ich freue mich ___ das Wochenende.
1. auf
2. über
3. für
Rješenje
auf — Ovaj glagol u rečenici tečaja ide točno s ovim prijedlogom: auf.
Koji oblik odgovara? Er ärgert sich ___ den Stau.
1. auf
2. über
3. an
Rješenje
über — Ovaj glagol u rečenici tečaja ide točno s ovim prijedlogom: über.
Koji oblik odgovara? Wir hoffen ___ gutes Wetter.
1. für
2. über
3. auf
Rješenje
auf — Ovaj glagol u rečenici tečaja ide točno s ovim prijedlogom: auf.
Koji oblik odgovara? Wir sollten ___ das Problem sprechen.
1. über
2. mit
3. auf
Rješenje
über — Ovaj glagol u rečenici tečaja ide točno s ovim prijedlogom: über.
Koji oblik odgovara? Ich entschuldige mich ___ mein Verhalten.
1. über
2. für
3. auf
Rješenje
für — Ovaj glagol u rečenici tečaja ide točno s ovim prijedlogom: für.

Iste se vježbe vraćaju u tečaju — ondje Langula pamti što već znaš i pita te ponovno u pravom trenutku. Uči njemački besplatno →

Pojmovi

Glagol: Riječ za akciju ili događaj: ići, spavati, biti.
Prijedlog: Riječ koja pokazuje mjesto, vrijeme ili odnos: na stolu.
Akuzativ: Oblik za onoga koga radnja izravno pogađa: vidim psa.

PrethodnoInfinitivne konstrukcije (um...zu, ohne...zu)SljedećeKonjunktiv I

Glagoli

Biti i imati A1Zašto se kaže „ich bin”, ali „er ist”?→Odvojivi glagoli A1Zašto „auf” stoji na kraju rečenice?→Moći, morati, htjeti A2Zašto iza „muss” stoji još i „sein”?→Sich freuen, sich waschen A2Zašto u „Ich freue mich auf das Wochenende” stoji „mich”?→Pasiv B1Pasiv se koristi kada je radnja važnija od onoga tko je izvodi.→Konjunktiv II B1Konjunktiv II izražava nestvarne situacije, želje, uljudne molbe i hipotetske uvjete.→

Uči njemački, ne samo čitaj o njemu

Rečenice na ovoj stranici dio su besplatnog tečaja — s izgovorom i ponavljanjem.

Počni besplatno