Pluralformen im Englischen: Regeln, Ausnahmen und unregelmäßige Plurale
Den englischen Plural bildest du meist ganz einfach mit -s. Daneben gibt es Schreibregeln für -es, -ies und -ves sowie rund zwei Dutzend Ausnahmen, die du auswendig lernst. Auf dieser Seite findest du alle Regeln, die Ausnahmen und die Stolperfallen für deutsche Lernende.
Schau hin
- I have two cats.Ich habe zwei Katzen.
- The children are playing.Die Kinder spielen.
- She bought three dresses.Sie hat drei Kleider gekauft.
- The mice ran away.Die Maeuse sind weggelaufen.
Die Regel
Im Englischen bilden die meisten Nomen ihren Plural durch Anhängen von -s oder -es. Es gibt jedoch viele unregelmäßige Pluralformen, die auswendig gelernt werden müssen. Pluralformen sind wichtig für die Subjekt-Verb-Übereinstimmung und den korrekten Gebrauch von Nomen.
Die meisten Nomen: -s anhängen (cat → cats, book → books).
Nomen auf -s, -sh, -ch, -x, -z: -es anhängen (bus → buses, watch → watches).
Nomen auf Konsonant + y: y wird zu -ies (baby → babies, city → cities).
Manche Nomen auf -f/-fe: Endung wird zu -ves (knife → knives, leaf → leaves).
Unregelmäßige Pluralformen müssen auswendig gelernt werden: child → children, man → men, tooth → teeth, mouse → mice.
Die Regeln auf einen Blick
Welche Endung du brauchst, hängt vom letzten Buchstaben oder Laut des Nomens ab. Bei der Aussprache gilt: Nach stimmlosen Lauten klingt das -s wie /s/ (cats), nach stimmhaften wie /z/ (dogs), und nach Zischlauten wird eine zusätzliche Silbe /ɪz/ gesprochen (buses).
| Endung des Nomens | Plural | Beispiele |
|---|---|---|
| die meisten Nomen | + s | cat → cats, book → books, day → days |
| -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z | + es | bus → buses, glass → glasses, dish → dishes, watch → watches, box → boxes |
| Konsonant + y | -y → -ies | baby → babies, city → cities, country → countries |
| Vokal + y | + s | boy → boys, key → keys, day → days |
| Konsonant + o (manche) | + es | tomato → tomatoes, potato → potatoes, hero → heroes |
| -o (Kurzformen, Fremdwörter) | + s | photo → photos, piano → pianos, radio → radios |
| -f / -fe (manche) | → -ves | knife → knives, leaf → leaves, wife → wives, wolf → wolves |
| -f (andere) | + s | roof → roofs, chief → chiefs, cliff → cliffs |
Unregelmäßige Pluralformen
Einige sehr häufige Nomen bilden den Plural ohne -s. Es sind meist alte Formen, die sich erhalten haben. Sie müssen gelernt werden, tauchen aber ständig im Alltag auf.
| Singular | Plural | Deutsch |
|---|---|---|
| man | men | Mann / Männer |
| woman | women | Frau / Frauen |
| child | children | Kind / Kinder |
| person | people | Person / Leute |
| foot | feet | Fuß / Füße |
| tooth | teeth | Zahn / Zähne |
| mouse | mice | Maus / Mäuse |
| goose | geese | Gans / Gänse |
| ox | oxen | Ochse / Ochsen |
Gleich bleibende Nomen und Nomen nur im Plural
Manche Nomen sehen im Singular und Plural gleich aus: sheep, fish, deer, series, species. Bei fish ist auch fishes möglich, wenn verschiedene Arten gemeint sind.
Andere gibt es nur im Plural, weil sie aus zwei Teilen bestehen. Dazu gehören trousers, jeans, scissors, glasses und pyjamas. Willst du eine einzelne Hose meinen, sagst du a pair of trousers.
- Two sheep are in the field. (nicht: sheeps)
- These trousers are too long.
- I need a new pair of glasses.
- Where are my scissors?
Fremdwörter, Zusammensetzungen und die Verbform
Bei Fremdwörtern aus dem Lateinischen und Griechischen gelten oft eigene Plurale: analysis → analyses, crisis → crises, phenomenon → phenomena, criterion → criteria. Daten sind data (meist als unzählbar verwendet), ein einzelnes Datum ist a datum.
Bei zusammengesetzten Nomen bekommt meist das Hauptwort die Endung: mothers-in-law, passers-by. Bei Nomen auf -man gilt men: policeman → policemen. Ausnahmen sind German → Germans und human → humans, denn sie sind keine echten -man-Nomen.
Der Plural beeinflusst auch das Verb: The children are playing, aber The child is playing. Mit people und police benutzt du immer eine Pluralform: The police are here.
Typische Fehler
The childs are playing in the garden.→ The children are playing in the garden.
Child hat den unregelmäßigen Plural children. Ein zusätzliches -s darf nicht angehängt werden.I have two sheeps and three fishs.→ I have two sheep and three fish.
Sheep und fish bleiben im Plural unverändert. Das deutsche „Schafe“ und „Fische“ hat eine Endung, das Englische nicht.There are many informations on the website.→ There is a lot of information on the website.
Information ist unzählbar und hat keinen Plural. Das gilt auch für advice, furniture, luggage und news, anders als „Informationen“ oder „Ratschläge“ im Deutschen.She bought two tomatos and three potatos.→ She bought two tomatoes and three potatoes.
Nomen auf Konsonant + o brauchen im Plural meist -es. Die Ausnahmen (photos, pianos) sind kurze Wörter oder Fremdwörter.My trousers is new.→ My trousers are new.
Trousers, jeans und scissors gibt es nur im Plural, auch das Verb steht im Plural. „Meine Hose“ ist dagegen im Deutschen Singular.The babys are sleeping.→ The babies are sleeping.
Nomen mit Konsonant + y ersetzen das y durch -ies. Nur bei Vokal + y bleibt das y erhalten: boys, keys.
Übungen mit Lösungen
- One box, two ___.Schreibe die Pluralform.
Lösung
boxes — Endet auf -x: -es anhängen - The ___ are on the shelf.Wähle den richtigen Plural.
- knifes
- knives
- knifs
- knive
Lösung
knives — -fe wird zu -ves - One child, three ___.Schreibe die Pluralform.
Lösung
children — Unregelmäßiger Plural - She has two ___.Wähle den richtigen Plural.
- babys
- babies
- babyes
- babyies
Lösung
babies — Konsonant + y wird zu -ies - The mans are working.Korrigiere den Fehler.
Lösung
The men are working. — Unregelmäßig: man → men - One tooth, many ___.Schreibe die Pluralform.
Lösung
teeth — Unregelmäßiger Plural - There are three ___ in the pond.Wähle den richtigen Plural.
- fishs
- fishes
- fish
- fishies
Lösung
fish — Fish bleibt im Singular und Plural gleich
Mehr Übungen mit Aussprache-Check findest du im Kurs. Englisch kostenlos lernen →
Häufige Fragen
Wie bildet man den Plural im Englischen?
In den meisten Fällen hängst du -s an das Nomen an (cat → cats). Nach -s, -sh, -ch, -x und -z kommt -es dazu, bei Konsonant + y wird daraus -ies. Dazu kommen unregelmäßige Formen wie children, men, women und teeth.
Wie lautet der Plural von child, man, woman und person?
Der Plural von child ist children, von man men, von woman women (gesprochen /ˈwɪmɪn/) und von person meist people. Die Form persons ist selten und eher formell.
Was ist der Plural von fish, sheep und deer?
Bei sheep und deer ist der Plural identisch mit dem Singular. Bei fish lautet der Plural normalerweise ebenfalls fish. Die Form fishes kommt vor, wenn von verschiedenen Fischarten die Rede ist.
Warum sagt man „The police are“ und nicht „The police is“?
Police wird wie ein Plural behandelt, auch wenn es kein -s hat. Dasselbe gilt für people, cattle und clothes. Sagst du dagegen a police officer, ist der Singular richtig.
Wie spricht man die Plural-Endung -s aus?
Nach stimmlosen Lauten wie /t/ oder /k/ klingt sie wie /s/ (cats, books), nach stimmhaften Lauten wie /g/ oder Vokalen wie /z/ (dogs, days). Nach Zischlauten wie /s/, /ʃ/ oder /tʃ/ kommt eine zusätzliche Silbe /ɪz/ dazu (buses, watches).
Wortarten
Pluralformen im Kurs üben
Langula führt dich in fünf Schritten durch jedes Grammatikthema – mit Audio, Übungen und Aussprache-Check. Kostenlos.
Englisch lernen