Epäsuora esitys

Epäsuora esitys kertoo, mitä joku on sanonut.

Katso

Er sagt, er sei müde.Hän sanoo olevansa väsynyt.
Sie sagte, dass sie morgen komme.Hän sanoi tulevansa huomenna.
Der Lehrer meinte, die Prüfung sei leicht.Opettaja sanoi kokeen olevan helppo.
Er sagte, er habe keine Zeit.Hän sanoi, ettei hänellä ollut aikaa.

Sääntö

Epäsuora esitys kertoo, mitä joku on sanonut. Arkikielessä se muodostetaan usein 'dass'-lauseilla tai konjunktiivilla I. Konjunktiivi I osoittaa, että toistetaan toisen henkilön sanoja. Jos konjunktiivi I on sama kuin indikatiivi, käytetään sen sijaan konjunktiivia II. Epäsuora esitys sanalla 'dass': Er sagt, dass er müde ist. (puhekielessä myös indikatiivi mahdollinen). Epäsuora esitys konjunktiivilla I: Er sagt, er sei müde. (muodollisempi, kirjakieli). Konjunktiivi I verbistä 'sein': ich sei, du seist, er sei, wir seien, ihr seiet, sie seien. Konjunktiivi I verbistä 'haben': ich habe, du habest, er habe, wir haben*, sie haben* (*→ konjunktiivi II: hätten). Jos konjunktiivi I = indikatiivi, käytetään konjunktiivia II: sie kommen → sie kämen.

Muodot

Epäsuora esitys

Direkte Rede	Indirekte Rede (Konjunktiv)	Alltagssprache
„Ich bin müde.“	Er sagt, er sei müde.	Er sagt, dass er müde ist.
„Ich habe keine Zeit.“	Sie sagt, sie habe keine Zeit.	Sie sagt, dass sie keine Zeit hat.
„Wir kommen morgen.“	Sie sagen, sie kämen morgen.	Sie sagen, dass sie morgen kommen.
„Kommst du mit?“	Er fragt, ob ich mitkäme.	Er fragt, ob ich mitkomme.

Pikatesti

Er sagt, er ___ krank. (sein)
Lisää konjunktiivi I.
Vastaus
sei — Konjunktiivi I verbistä sein: er sei
Sie sagt, sie ___ morgen. (kommen, epäsuora esitys)
Valitse oikea muoto.
1. kommt
2. komme
3. käme
4. kommen
Vastaus
komme — Konjunktiivi I: sie komme
Er sagt: 'Ich bin müde.' → Er sagt, er ___ müde.
Muuta epäsuoraksi esitykseksi.
Vastaus
Er sagt, er sei müde. — sein → konjunktiivi I: sei
Sie behauptet, sie ___ keine Zeit. (haben)
Lisää oikea muoto.
Vastaus
habe — Konjunktiivi I: sie habe
Die Schüler sagten, sie ___ viel gelernt. (haben, monikko)
Valitse oikea muoto.
1. haben
2. hätten
3. habe
4. hatten
Vastaus
hätten — Monikko: haben = indikatiivi, siksi konjunktiivi II: hätten
Anna: 'Ich fahre morgen.' → Anna sagt, sie ___ morgen.
Muodosta epäsuora esitys.
Vastaus
fahre — Konjunktiivi I: sie fahre

Samat tehtävät palaavat kurssissa — siellä Langula muistaa, mitä osaat, ja kysyy uudelleen oikealla hetkellä. Opi saksaa ilmaiseksi →

EdellinenToiveet ja kehotukset SeuraavaGenetiivi

Verbit

Sein ja haben A1Miksi sanotaan ”ich bin” mutta ”er ist”?→Eroavat verbit A1Miksi ”auf” seisoo lauseen lopussa?→Voida, täytyä, haluta A2Miksi sanan ”muss” jälkeen tulee vielä ”sein”?→Sich freuen, sich waschen A2Miksi lauseessa ”Ich freue mich auf das Wochenende” on sana ”mich”?→Passiivi B1Passiivia käytetään, kun teko on tärkeämpi kuin tekijä.→Konjunktiivi II B1Konjunktiivi II ilmaisee epätodellisia tilanteita, toiveita, kohteliaita pyyntöjä ja hypoteettisia ehtoja.→

Opi saksaa, älä vain lue siitä

Tämän sivun lauseet kuuluvat ilmaiseen kurssiin — ääntämisen ja kertauksen kanssa.

Aloita ilmaiseksi