Grundlegende Fragen im Spanischen: Fragewörter und Wortstellung
Spanische Fragen sehen auf den ersten Blick anders aus: Sie beginnen mit einem umgekehrten Fragezeichen, und die Fragewörter tragen einen Akzent. Mit einer festen Übersicht und zwei Regeln zur Wortstellung kannst du die wichtigsten Alltagsfragen sofort bilden.
Schau hin
- ¿Dónde vives?Wo wohnst du?
- ¿Cómo te llamas?Wie heißt du?
- ¿Qué estudias?Was studierst du?
- ¿Cuántos años tienes?Wie alt bist du?
- ¿Por qué estudias español?Warum lernst du Spanisch?
Die Regel
Fragewörter im Spanischen tragen immer einen Akzent. Die wichtigsten sind: ¿Qué? (Was?), ¿Quién? (Wer?), ¿Dónde? (Wo?), ¿Cuándo? (Wann?), ¿Cómo? (Wie?), ¿Cuánto/a? (Wie viel?), ¿Por qué? (Warum?). Fragen werden mit ¿ und ? eingerahmt.
Fragewörter tragen immer einen Akzent: qué, quién, dónde, cuándo, cómo.
Fragen werden mit dem umgekehrten Fragezeichen ¿ eingeleitet.
¿Cuánto? passt sich an: ¿Cuánto dinero? ¿Cuánta agua? ¿Cuántos libros?
¿Por qué? (Warum?) wird getrennt geschrieben, porque (weil) zusammen.
Die wichtigsten Fragewörter
Alle Fragewörter tragen einen Akzent. Er unterscheidet sie von den gleich geschriebenen Relativ- und Bindewörtern: ¿Dónde vives? aber La ciudad donde vivo es pequeña.
Einige Fragewörter ändern sich in Zahl und Geschlecht: cuánto, cuánta, cuántos, cuántas und cuál, cuáles. Die übrigen sind unveränderlich.
| Fragewort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| ¿qué? | was? | ¿Qué estudias? |
| ¿quién? / ¿quiénes? | wer? | ¿Quién es ella? ¿Quiénes son? |
| ¿dónde? | wo? | ¿Dónde vives? |
| ¿adónde? | wohin? | ¿Adónde vas? |
| ¿de dónde? | woher? | ¿De dónde eres? |
| ¿cuándo? | wann? | ¿Cuándo llegas? |
| ¿cómo? | wie? | ¿Cómo te llamas? |
| ¿cuánto/a/os/as? | wie viel(e)? | ¿Cuántos años tienes? |
| ¿por qué? | warum? | ¿Por qué estudias español? |
| ¿para qué? | wozu? | ¿Para qué sirve esto? |
| ¿cuál? / ¿cuáles? | welche(r/s)? | ¿Cuál es tu número? |
Zeichensetzung und Akzente
Spanische Fragen werden von zwei Zeichen eingerahmt: dem umgekehrten ¿ am Anfang und dem normalen ? am Ende. Das ¿ steht dort, wo die Frage beginnt, nicht unbedingt am Satzanfang: Si tienes tiempo, ¿puedes ayudarme?
Dasselbe gilt für Ausrufe mit ¡ und !. Beim Fragewort nie den Akzent vergessen, er entscheidet bei einigen Wörtern über die Bedeutung (qué – que, cómo – como).
Wortstellung in Fragen
Bei Fragen mit Fragewort steht das Verb direkt hinter dem Fragewort, das Subjekt folgt danach oder entfällt: ¿Dónde vive Ana? nicht ¿Dónde Ana vive?
Entscheidungsfragen (Ja/Nein) bildest du ohne Hilfsverb, nur mit Betonung oder Umstellung. ¿Hablas español? und ¿Habla Ana español? sind beide richtig.
| Satztyp | Aussage | Frage |
|---|---|---|
| Ja/Nein-Frage | Ana habla español. | ¿Habla Ana español? / ¿Ana habla español? |
| mit Fragewort | Ana vive en Madrid. | ¿Dónde vive Ana? |
| mit Präposition | Voy con mis amigos. | ¿Con quién vas? |
| mit Zahl | Tengo veinte años. | ¿Cuántos años tienes? |
Qué oder cuál?
Qué fragt nach einer Definition oder nach der Art einer Sache: ¿Qué es esto? ¿Qué quieres? Cuál fragt nach einer Auswahl aus mehreren Möglichkeiten: ¿Cuál prefieres, el rojo o el azul?
Vor einem Substantiv steht immer qué: ¿Qué libro lees? (Welches Buch liest du?). Bei der Frage nach dem Namen oder der Telefonnummer verwendest du cuál: ¿Cuál es tu nombre? ¿Cuál es tu número?
Porque, por qué, porqué und por que
Hier gibt es mehrere ähnliche Schreibungen, die sich in der Bedeutung unterscheiden. Für den Alltag brauchst du nur zwei: por qué für die Frage und porque für die Begründung.
Por qué schreibst du getrennt, mit Akzent, wenn du fragst: ¿Por qué llegas tarde? Porque in einem Wort ohne Akzent leitet die Antwort ein: Porque hay mucho tráfico.
| Schreibung | Funktion | Beispiel |
|---|---|---|
| ¿por qué? | Frage: warum? | ¿Por qué estudias español? |
| porque | Begründung: weil | Estudio español porque me gusta. |
| el porqué | Substantiv: der Grund | No entiendo el porqué. |
Typische Fehler
¿Porque estudias español?→ ¿Por qué estudias español?
Die Frage „warum“ wird getrennt geschrieben und trägt einen Akzent. Porque ohne Akzent ist die Antwort („weil“).¿Donde vives?→ ¿Dónde vives?
Fragewörter brauchen immer einen Akzent.¿Dónde Ana vive?→ ¿Dónde vive Ana?
Nach dem Fragewort folgt das Verb, erst dann das Subjekt.Cómo te llamas?→ ¿Cómo te llamas?
Das umgekehrte Fragezeichen am Anfang darf nicht fehlen.¿Qué es tu nombre?→ ¿Cuál es tu nombre?
Bei Namen, Nummern und Auswahl verwendet man cuál statt qué. Im Deutschen steht dafür immer „was“ oder „wie“.¿Cuánto personas hay?→ ¿Cuántas personas hay?
Cuánto gleicht sich dem Substantiv in Geschlecht und Zahl an: cuántas personas.
Übungen mit Lösungen
- ¿___ es tu nombre?Wähle das richtige Fragewort.
- Qué
- Cuál
- Cómo
- Dónde
Lösung
Cuál — Welcher/Wie ist dein Name? - ¿___ vives? — En Barcelona.Setze das richtige Fragewort ein.
Lösung
Dónde — Frage nach dem Ort - ¿___ estás? — Bien, gracias.Setze das richtige Fragewort ein.
Lösung
Cómo — Frage nach dem Befinden - ¿___ hermanos tienes?Wähle das richtige Fragewort.
- Cuántos
- Cuándo
- Cómo
- Qué
Lösung
Cuántos — Frage nach der Anzahl - ¿Porque estudias español?Korrigiere den Fehler.
Lösung
¿Por qué estudias español? — Warum = por qué (getrennt, mit Akzent) - ¿___ es la fiesta? — El sábado.Wähle das richtige Fragewort.
- Dónde
- Cómo
- Cuándo
- Qué
Lösung
Cuándo — Frage nach der Zeit
Mehr Übungen mit Aussprache-Check findest du im Kurs. Spanisch kostenlos lernen →
Häufige Fragen
Warum steht im Spanischen ein umgekehrtes Fragezeichen?
Es zeigt schon am Beginn an, dass jetzt eine Frage folgt. Das ist besonders bei langen Sätzen hilfreich, wenn die Frage mitten im Satz beginnt. Dasselbe gilt für das Ausrufezeichen: ¡Qué bonito!
Wie sage ich „wie heißt du?“ auf Spanisch?
Du sagst ¿Cómo te llamas? Wörtlich heißt das „Wie nennst du dich?“. Die höfliche Form lautet ¿Cómo se llama usted?
Was ist der Unterschied zwischen dónde und adónde?
Dónde fragt nach dem Ort, an dem etwas ist: ¿Dónde estás? Adónde fragt nach der Richtung, in die jemand geht: ¿Adónde vas? Im Alltag hört man auch ¿Dónde vas?, in Schrift und Prüfungen verwendest du ¿Adónde vas?
Wie frage ich nach der Uhrzeit?
Du fragst ¿Qué hora es? und antwortest Son las tres oder Es la una. Für „um wie viel Uhr“ sagst du ¿A qué hora empieza la clase?
Wie bilde ich eine Ja/Nein-Frage?
Du lässt die Satzstellung wie in der Aussage oder stellst das Verb vor das Subjekt und beginnst mit ¿. Es gibt kein Hilfsverb. Die Frage erkennst du an der Betonung, die am Ende ansteigt.
Satzbau
Grundlegende Fragen (¿Dónde? ¿Cómo?) im Kurs üben
Langula führt dich in fünf Schritten durch jedes Grammatikthema – mit Audio, Übungen und Aussprache-Check. Kostenlos.
Spanisch lernen