Pretérito Indefinido (regelmäßig): Bildung, Verwendung und Signalwörter
Das Pretérito Indefinido (auch Pretérito Perfecto Simple) erzählt abgeschlossene Ereignisse der Vergangenheit. Es entspricht im Deutschen dem Präteritum und oft dem Perfekt. Die Bildung der regelmäßigen Verben ist überschaubar, wenn du die Akzente beachtest.
Schau hin
- Ayer hablé con mi madre.Gestern sprach ich mit meiner Mutter.
- Comimos en un restaurante.Wir aßen in einem Restaurant.
- Ella vivió en París dos años.Sie lebte zwei Jahre in Paris.
- ¿Estudiaste para el examen?Hast du für die Prüfung gelernt?
Die Regel
Das Pretérito Indefinido (auch Pretérito Perfecto Simple) beschreibt abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit. Es entspricht dem deutschen Präteritum oder Perfekt. Die regelmäßigen Endungen unterscheiden sich für -ar und -er/-ir Verben.
-ar: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron (hablé, hablaste, habló...)
-er/-ir: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron (comí, comiste, comió...)
Zeitangaben: ayer, anoche, la semana pasada, el año pasado, en 2020.
Die 1. Person Plural von -ar und -ir ist identisch mit dem Präsens (hablamos, vivimos).
Akzente sind wichtig: hablo (Präsens) vs. habló (Indefinido, 3. Person).
Konjugationstabelle: hablar, comer, vivir
Du entfernst die Infinitivendung und hängst die Endungen an den Stamm. Bei -er und -ir sind alle Endungen identisch.
Beachte die Akzente: Bei yo und der 3. Person Singular liegt die Betonung auf der Endung (hablé, habló, comí, comió), das unterscheidet habló (er sprach) von hablo (ich spreche).
| Person | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablé | comí | viví |
| tú | hablaste | comiste | viviste |
| él / ella / usted | habló | comió | vivió |
| nosotros / nosotras | hablamos | comimos | vivimos |
| vosotros / vosotras | hablasteis | comisteis | vivisteis |
| ellos / ellas / ustedes | hablaron | comieron | vivieron |
Verwendung: abgeschlossene Handlungen
Das Indefinido verwendest du für Handlungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt oder innerhalb eines abgeschlossenen Zeitraums stattfanden. Es spielt keine Rolle, ob das lange oder kurz her ist.
In Spanien benutzt man für Handlungen im heutigen Zeitraum meist das Pretérito Perfecto (esta mañana he comido), in Lateinamerika dagegen oft das Indefinido (esta mañana comí).
- Einzelne Ereignisse: Ayer hablé con mi madre.
- Abfolge von Handlungen: Llegué, abrí la puerta y entré.
- Abgeschlossener Zeitraum: Ella vivió en París dos años.
- Angabe eines Datums: Mi hermano nació en 1998.
- Beginn oder Ende einer Handlung: El concierto empezó a las nueve.
Signalwörter
Diese Zeitangaben deuten fast immer auf das Indefinido hin, weil sie einen abgeschlossenen Zeitpunkt bezeichnen.
| Signalwort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| ayer | gestern | Ayer comimos paella. |
| anoche | gestern Abend | Anoche cené con amigos. |
| anteayer | vorgestern | Anteayer compré un libro. |
| la semana pasada | letzte Woche | La semana pasada viajé a Roma. |
| el año pasado | letztes Jahr | El año pasado estudié en Salamanca. |
| en 2020 | im Jahr 2020 | En 2020 me mudé a Valencia. |
| hace tres días | vor drei Tagen | Hace tres días escribí un correo. |
Rechtschreibung bei -car, -gar, -zar und Vokalstämmen
Bei einigen Verben ändert sich in der 1. Person Singular die Schreibung, damit die Aussprache gleich bleibt. Außerdem wird das i zwischen zwei Vokalen zu y.
Die Verben auf -er und -ir mit Vokalstamm (leer, oír, caer, creer) haben in der 3. Person die Endungen -yó und -yeron statt -ió und -ieron.
| Verb | 1. Person (yo) | Hinweis |
|---|---|---|
| buscar | busqué | c wird qu |
| llegar | llegué | g wird gu |
| empezar | empecé | z wird c |
| leer | leí, leyó, leyeron | i wird y |
| creer | creí, creyó, creyeron | i wird y |
Indefinido oder Imperfecto?
Das Indefinido erzählt, was passierte, das Imperfecto beschreibt, wie es war oder was sich wiederholte. Beide stehen oft im selben Satz: Cuando llegué (Indefinido), llovía (Imperfecto).
Frag dich: Handelt es sich um ein einzelnes, abgeschlossenes Ereignis? Dann Indefinido. Handelt es sich um Gewohnheit, Hintergrund oder Zustand? Dann Imperfecto. Mehr dazu findest du auf der Seite zum Imperfecto.
Typische Fehler
Yo comió una manzana.→ Yo comí una manzana.
Jede Person hat ihre eigene Endung. Comió gehört zu él, ella, usted.Ayer hablo con mi madre.→ Ayer hablé con mi madre.
Mit ayer und anderen abgeschlossenen Zeitangaben steht das Indefinido, nicht das Presente.Hable con él ayer.→ Hablé con él ayer.
Ohne Akzent ist hable die Form des Subjuntivo. Beim Indefinido liegt der Akzent auf der letzten Silbe: hablé.Llegé tarde a la clase.→ Llegué tarde a la clase.
Bei -gar wird in der 1. Person das g zu gu, damit der Laut hart bleibt: llegué.Nosotros hablemos ayer.→ Nosotros hablamos ayer.
Die Form hablemos gehört zum Subjuntivo. Im Indefinido lautet die nosotros-Form hablamos, identisch mit dem Presente.Ellos comieron en la fiesta ayer noche.→ Ellos comieron en la fiesta anoche.
Für „gestern Abend“ sagst du anoche oder ayer por la noche, nicht ayer noche.
Übungen mit Lösungen
- hablar (yo)Konjugiere im Pretérito Indefinido.
Lösung
hablé — -ar: yo → -é - comer (él)Konjugiere im Pretérito Indefinido.
Lösung
comió — -er: él → -ió - vivir (nosotros)Konjugiere im Pretérito Indefinido.
Lösung
vivimos — -ir: nosotros → -imos - Ayer tú ___ mucho. (trabajar)Wähle die richtige Form.
- trabajé
- trabajaste
- trabajó
- trabajaron
Lösung
trabajaste — -ar: tú → -aste - Ellos ___ en la fiesta. (bailar)Setze die richtige Form ein.
Lösung
bailaron — -ar: ellos → -aron - Yo comió una manzana.Korrigiere den Fehler.
Lösung
Yo comí una manzana. — -er: yo → -í - Ella ___ una carta. (escribir)Wähle die richtige Form.
- escribí
- escribiste
- escribió
- escribieron
Lösung
escribió — -ir: ella → -ió
Mehr Übungen mit Aussprache-Check findest du im Kurs. Spanisch kostenlos lernen →
Häufige Fragen
Wie bildet man das Pretérito Indefinido?
Du entfernst -ar, -er oder -ir und hängst die Endungen an. Bei -ar: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron. Bei -er und -ir: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.
Was ist der Unterschied zwischen Indefinido und Perfecto?
Das Indefinido bezeichnet einen abgeschlossenen Zeitraum (ayer, la semana pasada, en 2020). Das Perfecto (he comido) wird für einen Zeitraum benutzt, der noch nicht abgeschlossen ist, zum Beispiel hoy, esta semana, este año. In Lateinamerika wird das Indefinido oft auch dort verwendet.
Warum hat hablé einen Akzent?
Der Akzent zeigt die Betonung auf der letzten Silbe und unterscheidet hablé (ich sprach) von hable (Subjuntivo) sowie habló (er sprach) von hablo (ich spreche).
Ist nosotros hablamos Presente oder Indefinido?
Bei -ar-Verben und -ir-Verben sind die Formen identisch. Den Unterschied erkennst du am Zusammenhang und an Signalwörtern wie ayer oder todos los días.
Wie übersetze ich das Indefinido ins Deutsche?
Je nach Satz mit Präteritum oder Perfekt: Ayer comí paella heißt „Gestern aß ich Paella“ oder „Gestern habe ich Paella gegessen“. Im gesprochenen Deutsch ist das Perfekt häufiger.
Zeitformen
Pretérito Indefinido: Regelmäßig im Kurs üben
Langula führt dich in fünf Schritten durch jedes Grammatikthema – mit Audio, Übungen und Aussprache-Check. Kostenlos.
Spanisch lernen