Imperativo im Spanischen: bejahend, verneint und mit Pronomen
Der Imperativ ist die Befehls- und Bitteform: „Komm her!“, „Sag es mir!“, „Mach das nicht!“. Im Spanischen unterscheidest du, ob du bejahst oder verneinst. Das bejahende tú hat eigene Formen, alles andere kommt aus dem Subjuntivo.
Schau hin
- ¡Habla más despacio!Sprich langsamer!
- ¡No comas tan rápido!Iss nicht so schnell!
- ¡Dígame, por favor!Sagen Sie mir bitte!
- ¡Ven aquí!Komm her!
Die Regel
Der Imperativ wird für Befehle, Bitten und Anweisungen verwendet. Im Spanischen gibt es verschiedene Formen: den bejahten Imperativ (tú, usted, nosotros, vosotros, ustedes) und den verneinten Imperativ, der den Subjuntivo verwendet. Die tú-Form ist die häufigste.
Tú bejahend: wie 3. Person Singular Präsens (habla, come, escribe).
Tú unregelmäßig: ven (venir), pon (poner), sal (salir), haz (hacer), di (decir), ten (tener), ve (ir), sé (ser).
Usted: Subjuntivo-Form (hable, coma, escriba).
Verneinter Imperativ: no + Subjuntivo (¡No hables!, ¡No coma!).
Pronomen werden bei bejahtem Imperativ angehängt: ¡Dime! ¡Hazlo! Aber verneint: ¡No me digas!
Alle Formen im Überblick
Das bejahende tú entspricht der 3. Person Singular Präsens. Vosotros bildest du, indem du das -r des Infinitivs durch -d ersetzt. Alle übrigen Formen, auch die gesamte Verneinung, stammen aus dem Subjuntivo Presente.
| Person | hablar | comer | escribir |
|---|---|---|---|
| tú (bejahend) | habla | come | escribe |
| usted | hable | coma | escriba |
| nosotros (lasst uns …) | hablemos | comamos | escribamos |
| vosotros (bejahend) | hablad | comed | escribid |
| ustedes | hablen | coman | escriban |
| tú (verneint) | no hables | no comas | no escribas |
| vosotros (verneint) | no habléis | no comáis | no escribáis |
Unregelmäßige Befehle mit tú
Acht Verben haben im bejahenden tú eine kurze, unregelmäßige Form. Im verneinten Imperativ sind sie dagegen ganz normal (Subjuntivo): ¡Ven! aber ¡No vengas!
| Verb | bejahend (tú) | verneint (tú) |
|---|---|---|
| decir | di | no digas |
| hacer | haz | no hagas |
| ir | ve | no vayas |
| poner | pon | no pongas |
| salir | sal | no salgas |
| ser | sé | no seas |
| tener | ten | no tengas |
| venir | ven | no vengas |
- Vosotros ist auch bei unregelmäßigen Verben regelmäßig: venid, poned, salid, haced. Nur ir hat die Form id.
- Bei Reflexivverben entfällt das -d vor os: sentaos, levantaos (Ausnahme: idos). Ohne Pronomen heißt es sentad.
- In Lateinamerika entfällt vosotros, du verwendest ustedes: Hablen más despacio. Im Rio-de-la-Plata-Gebiet gibt es außerdem den voseo-Imperativ: hablá, comé, vení.
Pronomen beim Imperativ
Das ist der Teil, der Deutschsprachigen am meisten Mühe macht. Im bejahenden Imperativ werden Objekt- und Reflexivpronomen an das Verb angehängt, im verneinten stehen sie davor und getrennt: ¡Dímelo! – ¡No me lo digas!
Beim Anhängen verschiebt sich die Betonung, oft braucht das Wort daher einen Akzent: da → dame → dámelo, di → dime → dímelo, siéntate, cómpralo. Beim Anhängen an nosotros fällt das -s weg: sentémonos (statt sentemos nos), vámonos. Bei vosotros fällt das -d vor os weg: levantaos.
Usted und ustedes: die höfliche Form
Für Fremde, Ältere oder in formellen Situationen nimmst du usted/ustedes mit Subjuntivo-Formen: Pase, por favor. Dígame. Siéntese. Bei Unsicherheit ist usted die sichere Wahl, besonders in Lateinamerika und im Kundengespräch. Im Alltag unter Gleichaltrigen und in Spanien gilt tú.
Abgeschwächt wirkt der Imperativ mit por favor, mit ¿Puedes …? oder mit dem Condicional (¿Podría …?). Ein reiner Imperativ kann auf Spanisch direkter klingen als im Deutschen, aber nicht unhöflich, wenn Ton und Situation passen.
Andere Aufforderungen
Auch ohne Imperativ kann man auffordern: Infinitiv für Anweisungen auf Schildern (No fumar), a + Infinitiv in der Umgangssprache (¡A comer!), oder que + Subjuntivo für Aufforderungen an Dritte (Que pase el siguiente).
Typische Fehler
¡No habla tan alto!→ ¡No hables tan alto!
Der verneinte Imperativ mit tú nimmt die Subjuntivo-Form, nicht die bejahende Imperativform und nicht den Indicativo.¡Hace la tarea!→ ¡Haz la tarea!
Hacer hat im bejahenden tú-Imperativ die kurze Form haz. Hace ist die 3. Person Präsens.¡No me lo dime!→ ¡No me lo digas!
Im Verbot steht der Subjuntivo (digas), und die Pronomen stehen vor dem Verb, nicht dahinter.¡Dilo me!→ ¡Dímelo!
Im bejahenden Imperativ werden die Pronomen angehängt, und zwar in der Reihenfolge indirekt vor direkt: dí-me-lo, mit Akzent auf der betonten Silbe.¡Sientate!→ ¡Siéntate!
Beim Anhängen des Pronomens bleibt die Betonung auf der ursprünglichen Silbe, deshalb braucht das Wort einen Akzent: siéntate.¡Vení aquí! (in Spanien)→ ¡Ven aquí!
Vení ist die voseo-Form aus Argentinien und Uruguay. In Spanien und im Lehrbuch-Spanisch gilt tú: ven.
Übungen mit Lösungen
- hablar (tú)Bilde den bejahten Imperativ (tú).
Lösung
habla — Wie 3. Person Singular Präsens - venir (tú)Bilde den bejahten Imperativ (tú).
Lösung
ven — Unregelmäßig: ven - ¡No ___ eso! (decir, tú)Wähle den richtigen verneinten Imperativ.
- di
- dices
- digas
- diga
Lösung
digas — Verneint → Subjuntivo - ¡___ aquí, por favor! (sentarse, usted)Bilde den Imperativ für usted.
Lösung
Siéntese — Usted + reflexiv: Subjuntivo + se - ¡No habla tan alto!Korrigiere den Fehler.
Lösung
¡No hables tan alto! — Verneinter Imperativ tú → Subjuntivo - ¡___ la puerta! (cerrar, tú)Wähle die richtige Form.
- Cerra
- Cierra
- Cierras
- Cierres
Lösung
Cierra — Stammwechsel: e → ie - hacer (tú)Bilde den bejahten Imperativ (tú).
Lösung
haz — Unregelmäßig: haz
Mehr Übungen mit Aussprache-Check findest du im Kurs. Spanisch kostenlos lernen →
Häufige Fragen
Wie bildet man den Imperativ im Spanischen?
Das bejahende tú entspricht der 3. Person Singular Präsens (habla). Vosotros erhält -d statt -r (hablad). Usted, ustedes, nosotros und alle verneinten Formen kommen aus dem Subjuntivo.
Welche Verben haben einen unregelmäßigen Imperativ?
Im bejahenden tú: decir (di), hacer (haz), ir (ve), poner (pon), salir (sal), ser (sé), tener (ten), venir (ven).
Wo stehen die Pronomen beim Imperativ?
Bejahend hängen sie am Verb (¡Dámelo!), verneint stehen sie davor (¡No me lo des!). Beim Anhängen brauchst du oft einen Akzent.
Wie sagt man „lasst uns gehen“ auf Spanisch?
Mit der nosotros-Form: Vamos oder Vayamos. Bei Reflexivverben: Vámonos (lasst uns gehen), Sentémonos (lasst uns setzen).
Was ist der Unterschied zwischen tú und usted im Imperativ?
Tú ist informell, usted formell. Die usted-Form entspricht dem Subjuntivo (Hable, coma, escriba), die bejahende tú-Form dem Indicativo der 3. Person (Habla, come, escribe).
Verben
Imperativo (Befehlsform) im Kurs üben
Langula führt dich in fünf Schritten durch jedes Grammatikthema – mit Audio, Übungen und Aussprache-Check. Kostenlos.
Spanisch lernen