Genişletilmiş Partizipler
Genişletilmiş partizip sıfatları, resmî Almanca metinlerde tipiktir.
Bir bak
- Der seit Wochen vermisste Hund wurde gefunden.Haftalardır kayıp olan köpek bulundu.
- Die im letzten Jahr gebaute Brücke ist modern.Geçen yıl inşa edilen köprü modern.
- Der laut bellende Hund störte die Nachbarn.Yüksek sesle havlayan köpek komşuları rahatsız etti.
- Das von meiner Mutter gekochte Essen schmeckt gut.Annemin pişirdiği yemek çok lezzetli.
Kural
Genişletilmiş partizip sıfatları, resmî Almanca metinlerde tipiktir. Bir partizip, genişletmelerle (zarflar, nesneler, edat öbekleri) birlikte isimden önce gelir. İlgi cümleciklerinin yerini tutar ve metinleri daha yoğun yapar. Artikel ile isim arasında yer alır. Genişletilmiş partizip = Artikel + genişletme + Partizip + isim: der gut geschriebene Text. Partizip I (etken, eşzamanlı): der laut singende Vogel (= der Vogel, der laut singt). Partizip II (edilgen, tamamlanmış): das gestern geschriebene Buch (= das Buch, das gestern geschrieben wurde). Genişletme, artikel ile partizip arasında yer alır: die in Deutschland lebenden Ausländer. Genişletilmiş partizipler sıfat gibi çekimlenir.
Biçimler
| Relativsatz | erweitertes Partizip |
|---|---|
| das Kind, das im Bett schläft | das im Bett schlafende Kind |
| der Brief, der gestern geschrieben wurde | der gestern geschriebene Brief |
| die Preise, die stark gestiegen sind | die stark gestiegenen Preise |
| die Studie, die 2020 veröffentlicht wurde | die 2020 veröffentlichte Studie |
Kısa test
- Das Buch, das vor kurzem erschienen ist → das vor kurzem ___ BuchGenişletilmiş bir partizip oluştur.
Çözüm
erschienene — Partizip II + sıfat çekim eki -e - Die Frau, die laut singt, ist meine Nachbarin.İlgi cümleciğini genişletilmiş partizibe çevir.
Çözüm
Die laut singende Frau ist meine Nachbarin. — Partizip I: singend + -e - Der ___ Student lernt fleißig. (aus China kommen)Partizip I mi, II mi?
- aus China kommende
- aus China gekommene
- aus China kommender
- aus China gekommener
Çözüm
aus China kommende — Eşzamanlı, etken → Partizip I - Das von der Regierung ___ Gesetz tritt morgen in Kraft. (beschließen)Genişletilmiş partizibi tamamla.
Çözüm
beschlossene — Partizip II: beschlossen + -e - Die in der Schule lernenden Kinder sind fleißig.Cümle doğru mu? Değilse düzelt.
Çözüm
Die in der Schule lernenden Kinder sind fleißig. — Cümle doğru! - Das frisch gebackene BrotHangi ilgi cümleciği partizibe karşılık gelir?
- Das Brot, das frisch backt.
- Das Brot, das frisch gebacken wurde.
- Das Brot, das frisch bäckt.
- Das Brot, das frisch backen wird.
Çözüm
Das Brot, das frisch gebacken wurde. — Partizip II = edilgen/tamamlanmış
Aynı alıştırmalar kursta yeniden çıkar — Langula neyi bildiğini hatırlar ve doğru zamanda tekrar sorar. Ücretsiz Almanca öğren →
Cümle yapısı
Almancayı okumakla kalma, öğren
Bu sayfadaki cümleler ücretsiz kursun içinde — telaffuzuyla ve tekrarıyla.
Ücretsiz başla