Расширенные причастные обороты
Расширенные причастные обороты типичны для официальных немецких текстов.
Der seit Wochen vermisste Hund wurde gefunden.
Собака, пропавшая несколько недель назад, была найдена.
Посмотри
- Der seit Wochen vermisste Hund wurde gefunden.Собака, пропавшая несколько недель назад, была найдена.
- Die im letzten Jahr gebaute Brücke ist modern.Мост, построенный в прошлом году, современный.
- Der laut bellende Hund störte die Nachbarn.Громко лающая собака мешала соседям.
- Das von meiner Mutter gekochte Essen schmeckt gut.Еда, приготовленная моей мамой, вкусная.
Правило
Расширенные причастные обороты типичны для официальных немецких текстов. Причастие стоит с расширениями (наречиями, дополнениями, предложными группами) перед существительным. Они заменяют относительные придаточные и делают текст компактнее. Они стоят между артиклем и существительным. Расширенное причастие = артикль + расширение + причастие + существительное: der gut geschriebene Text. Partizip I (активное, одновременное): der laut singende Vogel (= der Vogel, der laut singt). Partizip II (пассивное, завершённое): das gestern geschriebene Buch (= das Buch, das gestern geschrieben wurde). Расширение стоит между артиклем и причастием: die in Deutschland lebenden Ausländer. Расширенные причастия склоняются, как прилагательные.
Формы
Относительное предложение и Partizip
| Relativsatz | erweitertes Partizip |
|---|---|
| das Kind, das im Bett schläft | das im Bett schlafende Kind |
| der Brief, der gestern geschrieben wurde | der gestern geschriebene Brief |
| die Preise, die stark gestiegen sind | die stark gestiegenen Preise |
| die Studie, die 2020 veröffentlicht wurde | die 2020 veröffentlichte Studie |
Короткий тест
- Образуй расширенное причастие.Das Buch, das vor kurzem erschienen ist → das vor kurzem ___ Buch
- Преобразуй относительное придаточное в расширенное причастие.Die Frau, die laut singt, ist meine Nachbarin.
- Partizip I или II?Der ___ Student lernt fleißig. (aus China kommen)
- Дополни расширенное причастие.Das von der Regierung ___ Gesetz tritt morgen in Kraft. (beschließen)
- Правильно ли предложение? Если нет, исправь его.Die in der Schule lernenden Kinder sind fleißig.
- Какое относительное придаточное соответствует причастию?Das frisch gebackene Brot
Ответы появятся после «Проверить».
- erschienene — Partizip II + окончание прилагательного -e
- Die laut singende Frau ist meine Nachbarin. — Partizip I: singend + -e
- aus China kommende — Одновременность, активное действие → Partizip I
- beschlossene — Partizip II: beschlossen + -e
- Die in der Schule lernenden Kinder sind fleißig. — Предложение верное!
- Das Brot, das frisch gebacken wurde. — Partizip II = пассивное/завершённое
Те же упражнения возвращаются в курсе — там Langula помнит, что ты уже знаешь, и спрашивает снова в нужный момент. Учить немецкий бесплатно →
Учи немецкий, а не только читай о нём
Предложения на этой странице — часть бесплатного курса — с произношением и повторением.