Italienisch Präsens (Presente): Konjugation der Verben auf -are, -ere und -ire
Das Präsens (Presente) ist die wichtigste Zeitform im Italienischen. Du brauchst es für Gewohnheiten, Tatsachen und Gegenwärtiges, und oft auch für die nahe Zukunft. Die Endungen hängen von der Verbgruppe ab (-are, -ere, -ire), das Personalpronomen kannst du meist weglassen.
Schau hin
- Io parlo italiano.Ich spreche Italienisch.
- Tu scrivi una lettera.Du schreibst einen Brief.
- Lei dorme molto.Sie schläft viel.
- Noi finiamo il lavoro.Wir beenden die Arbeit.
- Loro mangiano la pizza.Sie essen Pizza.
Die Regel
Italienische Verben werden in drei Konjugationsgruppen eingeteilt: -are (parlare), -ere (scrivere) und -ire (dormire/finire). Jede Gruppe hat eigene Endungen. Einige -ire-Verben erweitern den Stamm mit -isc- (finire → finisco).
-are: -o, -i, -a, -iamo, -ate, -ano (parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano).
-ere: -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono (scrivo, scrivi, scrive, scriviamo, scrivete, scrivono).
-ire (Typ 1): -o, -i, -e, -iamo, -ite, -ono (dormo, dormi, dorme, dormiamo, dormite, dormono).
-ire (Typ 2 mit -isc-): -isco, -isci, -isce, -iamo, -ite, -iscono (finisco, finisci, finisce, finiamo, finite, finiscono).
Das Subjektpronomen kann im Italienischen weggelassen werden, da die Endung die Person anzeigt.
Die regelmäßige Konjugation: drei Gruppen
Du entfernst die Infinitivendung (-are, -ere, -ire) und hängst die Endungen der jeweiligen Gruppe an den Stamm. Bei der Gruppe auf -ire gibt es zwei Typen. Die erste ohne Zusatz (dormire), die zweite mit eingeschobenem -isc- bei io, tu, lui/lei und loro (finire). Die Formen für noi sind in allen Gruppen gleich (-iamo).
| Person | parlare (sprechen) | scrivere (schreiben) | dormire (schlafen) | finire (beenden) |
|---|---|---|---|---|
| io | parlo | scrivo | dormo | finisco |
| tu | parli | scrivi | dormi | finisci |
| lui / lei / Lei | parla | scrive | dorme | finisce |
| noi | parliamo | scriviamo | dormiamo | finiamo |
| voi | parlate | scrivete | dormite | finite |
| loro | parlano | scrivono | dormono | finiscono |
Welche -ire-Verben haben -isc-?
Das lässt sich nicht aus der Form ablesen, du musst es mitlernen. Mit -isc- gehen zum Beispiel finire, capire, preferire, pulire, spedire, costruire, restituire. Ohne -isc- gehen dormire, partire, sentire, aprire, servire, offrire, seguire.
Schreibung bei -care, -gare, -ciare, -giare
Damit der Laut gleich bleibt, ändert sich die Schreibung vor -i und -e. Bei -care und -gare schiebst du ein h ein: cercare – cerchi, cerchiamo; pagare – paghi, paghiamo. Bei -ciare und -giare entfällt das i vor einer Endung mit i: mangiare – mangi, mangiamo (nicht mangii); cominciare – cominci, cominciamo.
Wichtige unregelmäßige Verben
Die häufigsten Verben im Italienischen sind unregelmäßig. Sie solltest du als Block lernen. Essere und avere findest du auf einer eigenen Seite, hier die wichtigsten weiteren:
| Person | andare | fare | venire | potere | volere | dire | stare |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| io | vado | faccio | vengo | posso | voglio | dico | sto |
| tu | vai | fai | vieni | puoi | vuoi | dici | stai |
| lui / lei | va | fa | viene | può | vuole | dice | sta |
| noi | andiamo | facciamo | veniamo | possiamo | vogliamo | diciamo | stiamo |
| voi | andate | fate | venite | potete | volete | dite | state |
| loro | vanno | fanno | vengono | possono | vogliono | dicono | stanno |
Verwendung und Besonderheiten
Das Präsens benutzt du wie im Deutschen für das, was jetzt gilt oder regelmäßig passiert: Abito a Milano. Lavoro ogni giorno. Du kannst es auch für die nahe Zukunft einsetzen: Domani vado a Roma. Das Subjektpronomen lässt du normalerweise weg, weil die Endung die Person verrät. Du setzt es nur zur Betonung oder zur Klärung: Io parlo, tu ascolti.
Für die Höflichkeitsform benutzt du Lei mit der Form der 3. Person Singular: Lei parla italiano? Und für etwas, das gerade passiert, ist die Verlaufsform mit stare + Gerundio möglich (Sto leggendo), das Präsens genügt aber meist.
- Gewohnheiten: Faccio colazione alle otto.
- Gegenwart: Piove molto oggi.
- Allgemeine Tatsachen: L'acqua bolle a 100 gradi.
- Nahe Zukunft: Domani parto per Napoli.
- Seit-Angaben: Studio italiano da due anni. (Im Deutschen ebenfalls Präsens: Ich lerne seit zwei Jahren Italienisch.)
Signalwörter im Präsens
Diese Wörter begleiten das Präsens häufig: ogni giorno (jeden Tag), di solito (normalerweise), sempre (immer), spesso (oft), raramente (selten), mai (nie), oggi (heute), adesso und ora (jetzt), la mattina (morgens).
Typische Fehler
Io finisco, tu finisci, lui finisco.→ Io finisco, tu finisci, lui finisce.
Die 3. Person Singular endet auf -e, nur die 1. Person hat -o.Tu parla bene.→ Tu parli bene.
Die 2. Person Singular der Verben auf -are endet auf -i, nicht auf -a (das ist die 3. Person).Loro mangiono la pasta.→ Loro mangiano la pasta.
Verben auf -are haben in der 3. Person Plural -ano, nicht -ono. -ono gilt für -ere und -ire.Tu fa un viaggio.→ Tu fai un viaggio.
Bei fare lautet die 2. Person fai, die 3. Person fa. Auch andare (vai) und stare (stai) enden auf -i.Io voglio che vado.→ Voglio andare.
Nach volere folgt im Italienischen der Infinitiv, wenn das Subjekt dasselbe ist. Nur bei verschiedenen Subjekten steht che + Congiuntivo.Loro dormiscono molto.→ Loro dormono molto.
Dormire gehört zu den -ire-Verben ohne -isc-. Dieses Einschubelement gibt es nur bei Verben wie finire oder capire.
Übungen mit Lösungen
- Io ___ (parlare) con Maria.Konjugiere das Verb.
Lösung
parlo — 1. Person Singular -are - Tu ___ (scrivere) bene.Wähle die richtige Form.
- scrivo
- scrivi
- scrive
- scrivono
Lösung
scrivi — 2. Person Singular -ere - Noi ___ (dormire) otto ore.Konjugiere das Verb.
Lösung
dormiamo — 1. Person Plural -ire - Lei ___ (finire) il compito.Konjugiere das Verb.
Lösung
finisce — 3. Person Singular -ire mit -isc- - Loro ___ (mangiare) la pasta.Wähle die richtige Form.
- mangia
- mangiate
- mangiano
- mangio
Lösung
mangiano — 3. Person Plural -are - Io finisco, tu finisci, lui finisco.Korrigiere den Fehler.
Lösung
Io finisco, tu finisci, lui finisce. — 3. Person Singular -ire mit -isc-
Mehr Übungen mit Aussprache-Check findest du im Kurs. Italienisch kostenlos lernen →
Häufige Fragen
Muss ich im Italienischen das Personalpronomen (io, tu) immer sagen?
Nein. Die Verbendung zeigt die Person schon an, deshalb sagst du einfach Parlo italiano. Das Pronomen setzt du zur Betonung oder zum Kontrast: Io parlo, ma tu ascolti.
Wie erkenne ich, ob ein Verb auf -ire ein -isc- braucht?
Das musst du lernen. Typische -isc-Verben sind finire, capire, preferire und pulire. Ohne -isc- gehen dormire, partire, sentire und aprire. Das Wörterbuch zeigt es oft mit (-isc-) an.
Wann benutze ich Lei und wann tu?
Tu verwendest du mit Freunden, Familie und Gleichaltrigen. Lei ist die höfliche Anrede für eine einzelne Person und verlangt die 3. Person Singular: Come sta? Im Plural ist voi üblich.
Wie sage ich im Italienischen, dass ich etwas seit längerer Zeit tue?
Du benutzt das Präsens mit da: Abito qui da cinque anni. Das entspricht dem deutschen „Ich wohne seit fünf Jahren hier“. Ein Perfekt wie im Englischen gibt es hier nicht.
Welche Verben sollte ich als erste unregelmäßige lernen?
Essere, avere, andare, fare, venire, potere, volere, dire und stare. Zusammen kommen sie in einem großen Teil aller Gespräche vor, und du brauchst ihre Formen auch für Futur und Perfekt.
Zeitformen
Präsens (-are, -ere, -ire) im Kurs üben
Langula führt dich in fünf Schritten durch jedes Grammatikthema – mit Audio, Übungen und Aussprache-Check. Kostenlos.
Italienisch lernen